Chiko Duellさんの話

バーチャル・ビジネス研究所の定例会に参加しました。

Little HeavenのChiko Duellさんがゲストでいろいろお話してました。

わたしはファッションは全然わかりませんので、知らなかったんですが、

服ではかなり有名な方らしいです。

:16] Tanishi Nishi: セカンドライフを始めたのはいつごろですか？
[5:16] Chiko Duell: 去年の一月の終わりです
[5:17] Tanishi Nishi: セカンドライフを知ったきっかけは、どんなことからですか？
[5:18] Chiko Duell: 好きなサイトがあって
[5:18] Chiko Duell: そこで紹介されていたのが、はじめるきっかけになりました
[[5:19] Tanishi Nishi: それまでに、３Ｄのゲームとかやったことってありました？
[5:19] Chiko Duell: はい、ありますよ＾＾
[5:19] Tanishi Nishi: では、それほど、最初は、戸惑わなかったのですかね？
[5:19] Chiko Duell: そうですね＾＾
[5:19] Tanishi Nishi: 最初の頃は、どんなことをしてました？
[5:20] Chiko Duell: 桃源郷でよく
[5:20] Chiko Duell: 友人に率のいいキャンプを聞いたりして
[5:20] Chiko Duell: キャンプしていましたね
[5:21] Chiko Duell: でも一週間もたなかったかな
[[5:23] Tanishi Nishi: というと、あちこちに行ってたのでしょうか？
[5:23] Chiko Duell: ほとんど海外でしたね
[5:23] Chiko Duell: 日本人がいなかったもので・・
[5:23] Tanishi Nishi: （＾＾；
[5:23] Tanishi Nishi: 確かに去年の１月だと、まだまだ少ないですよねー
[5:24] Chiko Duell: すくなかったですねー
[5:24] Tanishi Nishi: ちなみに、chikoさん、英語はできるのですか？
[5:24] Chiko Duell: いいえ、中学レベルです＾＾；
[5:24] Tanishi Nishi: でも、海外のＳＩＭとか行ってたってことは、
[5:24] Tanishi Nishi: やりとりとかしてたんでしょ？（＾＾）
[5:25] Chiko Duell: はい、色々な翻訳機を駆使して
[5:25] Chiko Duell: 会話してましたね＾＾
[5:26] Chiko Duell: 品物もないのに土地を借りました
[5:26] Chiko Duell: それが３月だったとおもいます
[5:27] Chiko Duell: Slinghokuriku広場近くに３区画借りました
[5:30] Chiko Duell: プリムの心配をしたくなかったので３区画借りました＾＾
[5:30] Tanishi Nishi: あー、そういう理由なんですねー
[5:30] Chiko Duell: はいー＾＾
[5:31] Tanishi Nishi: で、こんどは、思いっきり階段作りまくりですか？（＾＾）
[5:31] Chiko Duell: いえ、なぜかつくりませんでしたね、、階段は
[5:31] Tanishi Nishi: あらら・・・
[5:32] Tanishi Nishi: その３区画では、何を作り出したのですか？
[5:33] Chiko Duell: 向かいにカフェが建設中だったので
[5:33] Chiko Duell: カウンターをつくるのを手伝ったり
[[5:33] Chiko Duell: 制服がほしいねーということになったのでそこで初めて服にチャレンジしました
[5:34] Chiko Duell: そのカタチ違いはアキバのアラレさんのお店の制服にもなりました
[5:36] Tanishi Nishi: chikoさんは、デザインとかは、何か経験があったのですか？　RLで。
[5:36] Chiko Duell: 広告のデザインをしています
[5:37] Tanishi Nishi: では、衣装のデザインは、SLで、初めてですか？
[5:37] Chiko Duell: はい、はじめてです＾＾
Nishi: おー、それで、アラレカフェの制服になるとは、すごいですね
[5:38[5:38] Tanishi ] Chiko Duell: ありがとうございます＾＾
[5:38] Tanishi Nishi: そこから、衣服とかもいろいろ作るように？
[5:39] Chiko Duell: セカコレというのをやったり
[5:39] Tanishi Nishi: セカコレかー
[5:40] Chiko Duell: そのセカコレに出品した衣装が、マグスルのさくら団というダンスチームのダンスコスチュームに採用されたり
[5:40] Tanishi Nishi: おぉ
[5:40] Chiko Duell: それがもとで、マグスルさんとは
[5:40] Chiko Duell: 色々お仕事させていただいています。
[5:41] Tanishi Nishi: あのLHというお店は
[5:41] Tanishi Nishi: どういうことから始めたのですか？
[5:42] Tanishi Nishi: 独自の世界観があるお店なので、ちょっと
[5:42] Tanishi Nishi: 氣になったんです（＾＾）
[5:42] Chiko Duell: 名前の由来自体はほんと大したことないんですけど
[5:43] Chiko Duell: 服をはじめてつくって
[5:43] Tanishi Nishi: ええ
[5:43] Chiko Duell: それがすごく喜んでもらえたので
[5:43] Chiko Duell: 服屋やろう～ってすごく単純なスタートで＾＾；
[5:44] Chiko Duell: あんなダークな世界ではなくて
[5:44] Chiko Duell: 明るくて綺麗なお店だったんです
[5:44] Tanishi Nishi: そうなですかー
[5:45] Tanishi Nishi: いつから、趣向変更を？（＾＾；
[5:45] Chiko Duell: いつからかな・・
[5:45] Tanishi Nishi: 何かきっかけがあったのですか？
[5:46] Chiko Duell: 散歩していて廃墟系シムをみて
[5:46] Chiko Duell: すごく影響うけたんだとおもいますー
[5:48] Chiko Duell: ３度目の改築で、すでに廃墟と化しまして
[5:48] Tanishi Nishi: ３回も改装してるんだ（＾＾）
[5:50] Tanishi Nishi: ちなみに、今は、どれぐらいの品物を置いているのですか？
[5:50] Chiko Duell: 品数ですか？
[5:50] Tanishi Nishi: ええ
[5:50] Chiko Duell: んー、そういえば数えてないです＾＾；
[5:50] Tanishi Nishi: 数え切れないほどある？（＾＾）
[5:51] Chiko Duell: ２００は超えてるんじゃないですねー・・
[5:51] Tanishi Nishi: ひゃー（＾＾）
[5:51] Tanishi Nishi: 洋服が多いのですか？
[5:51] Chiko Duell: はい、ほとんどが服です
[[5:52] Tanishi Nishi: 日本人の人が多いのでしょうか？　お客さんとしては？
[5:52] Chiko Duell: 半々ぐらいかな
[5:52] Tanishi Nishi: ほー
[5:53] Chiko Duell: いろんな言葉とびかってますよ
[5:53] Tanishi Nishi: 海外の人も買いにくるのですね
[5:53] Tanishi Nishi: ほほー
[[5:53] Tanishi Nishi: お店の宣伝とかは、されてるのですか？
[5:53] Chiko Duell: 宣伝ってほどのことはしてないです
[5:53] Chiko Duell: どこもやってるように検索にのせたりぐらいで＾＾；
[5:54] Tanishi Nishi: ほー、それでも海外から人が来るのは、すごいですね
[5:54] Chiko Duell: 口コミなのかな、とおもいます
[[5:58] Tanishi Nishi: ちなみに、Little HeavenのSIMも管理されてるのですか？
[5:59] Chiko Duell: はい＾＾
[5:59] Tanishi Nishi: ３区画のところからSIMを持つまでに大きくなったのですねー（＾＾）
[6:00] Chiko Duell: はい＾＾
[6:00] Chiko Duell: 頑張って売上げをためて
[6:00] Chiko Duell: 買いましたねぇ
[6:01] Tanishi Nishi: これからは、どんな作品を作って行きたいと思っています？
[[6:01] Tanishi Nishi: 何か、計画とかありますか？
[[6:02] Chiko Duell: だんだんと
[6:02] Chiko Duell: ＬＨの物語が
[6:02] Chiko Duell: かたまりつつあるので
[6:02] Chiko Duell: その物語にそった衣装などを手がけていきながら
[6:03] Chiko Duell: お客様の要望にもこたえたものをつくったりしていきたいです
[[6:04] Tanishi Nishi: ちなみに、今は、SLの仕事だけでやっているのですか？
[6:04] Tanishi Nishi: それとも、RLで別の仕事も？
[6:04] Chiko Duell: ＳＬは別です＾＾